Data Protection

Based on Article 13 of the Swiss Federal Constitution and the provisions of federal data protection legislation, each person has the right to the protection of their privacy, as well as to protection from misuse of their personal data. The operators of the website comply with these provisions. Personal data is treated as strictly confidential and is neither passed on nor sold to third parties.

In close cooperation with our hosting providers, we make every effort to protect the databases as well as possible from unauthorized access, data loss, misuse or falsification.

When you access our website, the following data is stored in log files: IP address, date, time, browser request and general information on the operating system respectively browser.

This usage data forms the basis for statistical, anonymous evaluations, for tracking trends so that the operators of the website can improve their offerings accordingly. Under the Federal Act on the Surveillance of Post and Telecommunications (LSCPT), there is a legal obligation to store data on all connections made in the past six months.

When you choose to make contact with us, your e-mail address will be stored in a separate database not connected with the anonymous log files. You have the opportunity to delete your registration at any time.


Information on the website is made accessible to the public. Downloading or copying of texts, illustrations, photos or any other data does not entail any transfer of rights on the content.

Copyright and all other rights relating to content, illustrations, photos or other data on the website are the exclusive property of the operators of the portal or the expressly mentioned owners. The prior written consent of the copyright holder must be obtained for the reproduction of any element.

Joomla templates by a4joomla